Una palabra en sí ni te envenena.
Te puede hacer peor, amar el viento.
Si no saco la voz de donde siento,
hablar es un soplar que a hueco suena.

Amor por las palabras, qué condena.
Hablar sin ya saber ni cuándo miento.
Corro, huyendo de mi sentimiento,
peligro de encerrarme en jaula ajena.

Palabras fui y vengo de ser preso,
hice a mi corazón a latir plano,
flojo de verbo y de nombre obeso.

Y llegas con dos tortas por lo sano,
directa a por este corazón tieso,
me callas con un No y le echas mano.

Vale, nada. No quieres nada. Vale.
Pues te he escrito lo que no estaba escrito.
Unilateralmente yo solito
también lo paso bien con lo que sale.

No quieres nada de mí pero dale
tiempo a este tonto al que dejaste frito.
Escribo como preparando un rito.
Espero hacer llover y que te cale.

Construyo nubes si eres invisible.
Y aunque me come la necesidad,
juntarnos hoy parece imposible.

Morirme en el papel no me da paz.
La verdad es: tengo un miedo terrible
a morir cuerpo a cuerpo de verdad.

Un palíndromo manda hacer Violante,
que en mi vida me he visto en tanto aprieto;
Compondré uno mientras va el soneto,
burlando por detrás y por delante.

Yo pensé en alargar un “Etna… …ante”
y ya estoy a mitad de otro cuarteto;
mas si me veo en el primer terceto,
me espanta este “Etna, gel elegante”.

Por el primer terceto voy entrando
y quito el “elegante” por derecho
de Etna a un verbo, ¡dale!, y le voy dando.

Ya estoy en el segundo y aun sospecho
que voy los trece versos acabando.
“Etna le da, ¡adelante!”, ya está hecho.

Zorabiatu, ausartu, sutan jarri,
garratz, atsegin, eskuzabal, mizkin,
adoretu, hilkor, hildako, bizi,
berbako, traidore, koldar, azarri;
.
onetik at ez pausa ez zentru igarri,
pozik ager, hits, umil, buruiritzi,
haserretu, ausart, iheskor, izi,
asebete, ofenditu, susmari;
.
etsipen hutsari begiak ihes,
pozoia edan pattar gozoagatik,
onura ahaztu, oinazea maita minez;
.
zerua uste infernu baten zati,
gogo ta bizi etsipen bati ekinez;
maitasuna: probatuak badaki.

.

(Lope de Vegaren jatorrizkoa)